АІСТорія _ Пам’яті Нелі Миколаївни.

  АІСТ переїхав у це приміщення восени 1995 року. Десь приблизно через рік у нас спочатку медсестрою, а потім адміністратором  стала працювати Неля Миколаївна.

Любов до сучасних детективів з нею розділяли багато співробітників школи. Мені ж вона подарувала знайомство з творчістю польського письменника Тадеуша Доленги-Мостовича. За його книгою був знятий дуже популярний у Радянському Союзі польський фільм «Знахар». А от про книгу «Щоденник пани Ганки» я вперше почула він нашої Нелі Миколаївнии. Це була перлина її домашньої бібліотеки,  і вона дуже просила бути з нею обережною.

Тепер і в мене така є. 

Мені було дуже важливим з'ясувати, хто перекладав харківське видання 2019 року. 

Завдяки Віртуальній Бібліотечній довідці знаю, що Валентина Ланда - автор перекладу 1973 і 2019 року видання. А значить, висока якість  гарантована.