27 березня, 2023

ЦИТАТА ДНЯ_приказка стародавніх шумерів

    У дорогу завжди беру з собою якусь маленьку за форматом книжечку. Цього разу вибір пав на російськомовні нариси про стародавні бібліотеки світу Олексія Глухова "Із глибин віків" 1971 року видання. 

    Перший нарис - про бібліотеки стародавніх шумерів. Глина, клинопис. Шумери - древній народ, про який ще якихось 150 років тому ніхто не знав, а між тим це одна із найстаріших цивілізацій людства (VI-II тисячоліття до нашої ери)

    Знаменитий історик Керам пише, що  існування шумерів спочатку було обчислено розшифрувальниками писемності, а потім уже підтверджено археологами.

    Із книги О. Глухова наведу шумерську приказку, яка мене дуже вразила. Думаю, вас теж. Спробую її перекласти українською:

     ЯКЩО  КРАЇНА  ПОГАНО  ОЗБРОЄНА, ВОРОГ БУДЕ ЗАВЖДИ СТОЯТИ У ЇЇ ВОРІТ.

    Мимоволі замислишся, чи міняється людство взагалі?






   

09 березня, 2023

Календар знаменних дат_"Нечиста сила" Василя Короліва-Старого

      Ділюся відкриттям. 

     Обрала з полиці дитячої літератури книгу Василя Короліва-Старого "Нечиста сила" - за її розмірами. Видання 1990 року ідеально помістилося у мій карман. 

     Читаю у передмові, що книжка побачила світ 1923 року.

     Скажу чесно, оминала її через назву, і дітям не пропонувала. 

     Але поважний вік - 100 років - все-ж таки викликає повагу. 

     А тому у моєму плані роботи з'являється новий пункт: читати "Нечисту силу", познайомитися з біографією казкаря, доповісти про це АІСТиній спільноті.

    До речі, у нас є 2 видання, 1990 року та 2006.

    Запрошую до співпраці, можливо, хтось хоче розділити зі мною цю роботу

  



 

Календар знаменних дат_День народження ТАРАСА ШЕВЧЕНКО

   До Дня народження Тараса Шевченка пропоную погортати сторінки презентації "Шевченко від А до Я". 

   Створення абетки - одна із улюблених форм роботи учителів нашої школі. Не маю жодного сумніву, що вона буде цікава та корисна всім.

   Про  Фейсбук-спільноту "Супервчитель", де натрапила на неї, обіцяю розповісти найближчим часом.