Кінчик цієї ниточки визирає зі сторінок книги Джоан Роулінг "Гаррі Поттер і в'язень Азкабану".
Потягнемо за неї.
Перший вузлик - ім'я Сіріус. Це доволі рідкісне людське ім'я в англомовному світі. Якщо введемо його в пошуковик, побачимо, що очолює список запропонованих публікацій сторінка Вікіпедії, яка розповідає про одну з найяскравіших зірок на нашому небі. Ця зоря зафіксована в одних з найдавніших астрономічних записів, тобто людство веде за неї спостереження з давніх давен. Орієнтувались на неї в стародавніх Єгипті, Греції, Римі. Як Сіріус пов'язаний з канікулами, залишу читачам на самостійне опрацювання статті (дивись лінк вище).
Мене зацікавило інше. Сіріус входить до сузір'я Пса. І його інколи називають Псом.
Тому коли Джоан Роулінг в кінці 3-го книги Поттеріани відкриває таємницю хрещеного батька Гаррі Поттера, і ми дізнаємось про його здатність перетворюватися на чорного пса, то знавці англійської мови мимоволі ставлять знак рівності між "Сіріус Блек" та "чорний пес".
Ми ж тягнемо за ниточку далі. На черзі ще одна цікава історія.
Перші зафіксовані дані описують Сіріус як червону зірку. І це дуже дивно, тому що зараз він скоріш блідо-блакитний. Для нас 3000-4000 роки - це дуже багато. Для космічних досліджень - це спалах сірника. Не може за такий короткий для планети термін змінитися її колір. Над цією загадкою ламають голову астрономи.
Тут я ставлю паузу, у мене в запасі ще одна яскрава історія, але про неї напишу пізніше...
Далі буде...
Немає коментарів:
Дописати коментар