Алісе Вієйра "Меч короля Афонсу"

     Сьогодні нашу віртуальну полицю для перекладачів та видавців прикрасить пригодницька історична повість португальської дитячої письменниці Алісе Вієйри "Меч короля Афонсу".

     В нашій АІСТиній бібліотеці є російський переклад. Як ви вже зрозуміли, українського варіанту немає не тільки у нас. Українського перекладу немає взагалі, а шкода, тому що книга цікава. Мене вона заінтригувала постаттю оповідача. Раптом вона зацікавить українських перекладачів та видавців?

     Навіть інформації про письменницю у нашому сегменті Інтернета не дуже багато, і та на російській та англійській мовах. Крім письменництва, вона займається журналістикою і працювала - ким би ви думали? - учителем! Підозрюю, що вчителем історії :) А головне, що вона -  ювіляр 2023 року. 20 березня їй виповнилося 80 років!